I Thank Thee, Lord, for quiet rest,

(相片取自:

http://www.pusscats.com/Cat_Pictures.htm)


SS, JJ：讓媽媽親親你們！


今天本來是你們開學的第一天，沒想到上星期五，醫生證實你們感染了水痘。幸好你們幼年時都注射了疫苗，因此症狀不太嚴重。但是為了避免傳染給其他人，這幾天都要留在家裡，什麼地方也不能去，今天更不能像其他的小朋友一樣上學了。JJ因為水痘發癢，哭鬧了一陣；喜愛外出的SS，也因多天悶在家裡而發脾氣。

I Thank Thee, Lord, for quiet rest,
And for Thy care of me;
O let me through this day be blest
And kept from harm by Thee.
- Mary L. Duncan

這是媽媽昨天教你們唸的禱文，你們大概還不明白。不過這幾天所有的活動都取消了，你們確實好好地在家休息了幾天，而且爸爸媽媽也陪著你們。為此我們都很感恩，因為平時就算是星期六日，我們一家總是匆匆忙忙地趕去這兒那兒，好讓你們參加各類訓練，就是難得有像這幾天的休息日呢！

稍為令我們為難的是，原來為準備你們開學，尤其是JJ要上小一而作出各種安排，需要重新再來。這對於自閉兒來說，是很不容易的事；因為這就像要更改已經輸入你們腦海中的「程式」。學校方面也要因應你們新的上學日期而調整。媽媽只得安慰自己，你們避過了開學首一兩天的混亂，或許對喜歡秩序的你們，會是件好事。

只是照顧你們的其中一個Auntie，今天也感染了水痘。爸爸媽媽既擔心她的病情，又要頭痛怎樣安排人手照顧你們。所以，SS, JJ 我們一起禱告，求天父幫助Auntie快快康復吧！



                                                                             你們的媽媽
                                                                             2007年9月3日午後