成績

成績



親愛的SS, JJ：


還有三天這個學年就要結束，學校也派發了你們的成績表。爸爸媽媽萬分欣慰，因為你們兩個這個學期都有很好的表現！

JJ的學業成績優秀，原在我們的估計之中；讓爸爸媽媽喜出望外的是：你在各科上的 “Effort” 及 “Participation”，老師們都評給你最高級A1――你的努力和參與都獲得大家的肯定！我們知道你已經適應了小學生活並且愉快地學習。老師說你也開始跟同伴建立友誼，我們正期待著你在這方面有突破性的發展！

SS今年在各科上的成績都顯著地提高，老師們尤其欣賞你上課時的專注時間比以前長了，也較主動以及有信心參與課堂的討論。你現在處理數學文字題方面也大有長進，反映了這一年的訓練以及你的努力成果。爸爸媽媽和老師們都期望你能延續今年的用功，在各方面都能有均衡的發展，擴展你的興趣，減少畏縮的情況，在未來的學年能取得更大的進步！

在學校派還的課堂作業中，我們還發現同學們寫的對SS的印象，訝異之餘更令我們覺得要對你改觀：

 “I think SS was caring because when someone is sad he always goes and asks 'are you okay?' and tries to help.”

“I think SS has shown he is caring because his is nice and gentle. He doesn't destroy anything.”

“SS is a communicator because when we were working as a group he shared his ideas with me.”

“I think SS is a risk-taker because he went on the rock climbing walls and rang the bell at the top.”

“I think SS was a risk-taker when it was speaking part with the Principal.”

“SS showed curiosity when he was minimizing things on the computer.”

但願你能繼續增加與同學們的交往，多參與同伴的活動，建立自己的社交圈子。

Well done SS and JJ, we're proud of you!



你們的媽媽

2008年7月2日