幫助自閉兒學習「鑒貌辨色」(4)
當孩子能辨認外在環境所引發的情緒或感受後,下一步是教導他們理解個人的期望獲得滿足與否,會導致開心或不開心的感受。
第四步:辨認與期望有關的感受
這一部分的訓練首先要告訴孩子下列概念:
1. 你想要的東西得到了,你會感到開心。
2. 你想要的東西得不到,你會感到不開心。
接著用一組兩幅圖片,第一張描述圖畫中主角的期望,第二張是結果他的期望獲得滿足與否,然後請孩子估計主角是開心(happy)或不開心(sad)。
我本來以為在大部分的情況下,孩子都能正確回答主角是開心(happy)或不開心(sad);不過,我曾有這樣的經驗,孩子會以自己的喜好為出發點,而給了錯誤的答案。如下圖:
(Howlin, Baron-Cohen & Hadwin, p.107)
圖中的女孩Tracy希望吃香蕉,但媽媽給了她蘋果做午餐。正確答案應是Tracy感到「不開心」。但我第一次跟JJ做時,因她很喜歡吃蘋果,所以她答了「開心」(happy)。故此我要立即告訴她正確的答案,並解釋為何主角的感受是「不開心」。然後再跟她反覆練習。
第五步:辨認與想法有關的感受
上一步是理解期望,還比較簡單。接著要進一步辨認想法所引發的感受,這就比較複雜了。孩子需要更多的思考和代入,這一部分年幼或能力稍低的孩子會比較難理解。
首先教導孩子以下的原則:
1. 你希望的事情真的發生了,你會感到開心。
2. 你想希望的事沒有出現,你會感到不開心。
3. 如果你以為會收到你想要的東西,你會先感到開心,就算你可能會得不到。
4. 如果你以為你不會獲得你想要的東西,你會先感到不開心,就算結果你會得到。
由於想法和結果不同,會引發「開心」或「不開心」的反應。而孩子需按照四種情況,估計故事主角結果是開心還是不開心。
這四種情況是:
一、期望和想法符合,並且獲得滿足,結果是:開心
二、期望和想法符合,但得不到滿足,結果是:不開心
三、錯的想法,但期望獲得滿足,結果是:開心
四、錯的想法,而期望得不到滿足,結果是:不開心
訓練時用一組共三幅圖畫描述一個與想法有關的小故事。第一幅圖顯示實際情況,第二幅圖顯示主角的願望與想法,第三幅圖顯示結果。先請孩子根據主角的願望和想法(第一、二幅圖),猜想他/她的情緒反應(第一層);跟著再按照結果再推斷主角是「開心」或「不開心」(第二層)。
其中第三、四兩種的情況,小朋友會比較難理解。
如下面是情境三:
(Howlin, Baron-Cohen & Hadwin, p.184)
圖一:Jennifer的爸爸買了些蛋糕給Jennifer做點心。
圖二:Jennifer想吃蛋糕,但她以為爸爸會給她果凍做點心。(問孩子:你覺得Jennifer這時候是開心還是不開心?為什麼?提示:原則4.)
圖三:Jennifer的爸爸給了她蛋糕做點心。(問孩子:你覺得Jennifer現在是開心還是不開心?為什麼?提示:原則1.)
又如下面是情境四:
(Howlin, Baron-Cohen & Hadwin, p.210)
圖一:Matthew的哥哥打算給Matthew一架玩具飛機。
圖二:Matthew想要玩具火車,他以為哥哥會給他一列玩具火車。(問孩子:你覺得Matthew這時候是開心還是不開心?為什麼?提示:原則3.)
圖三:Matthew的哥哥給了Matthew一架玩具飛機。(問孩子:你覺得Matthew現在是開心還是不開心?為什麼?提示:原則2.)
總結
上述五個教導孩子辨認情緒的步驟,其基本的原則是:
1. 要一小步、一小步有系統地教導;
2. 配以讚賞和鼓勵;
3. 孩子如果有不懂或答錯了,都應立即告知正確的答案並且詳加解釋;
4. 反覆地練習以強化所學知識;
5. 過程要注重教導每一概念原則,而非程序。
其實這些原則適用於教導自閉兒任何知識。不過,雖然這些練習能取得有一定的成效,可是要讓自閉兒把所學到的類化(generalized)到日常生活上,卻是不容易。但這是自閉症的特點,我們只能把握任何機會提醒他們所學過的,以喚出他們「資料庫」內的檔案;希望假以時日,他們會懂得自行運用。
******************************
JJ畫的表情臉譜:
sjmama, many thanks for your detailed explanation and translation into Chinese for our easy reference. I have borrowed the book from public library last week and grateful that I can have a clearer picture after your explanation! ^_^
回覆刪除you're welcome!
回覆刪除Here is only the first part "emotions" of the book. Hope that I will have time to do the remaining two parts on "belief" and "pretend".
sjmama:我覺得自閉症的小朋友就是一本空白字典,要靠他身邊的人為他一字一句的把這本字典去填寫,同時亦要在日常生活中不停教他去查,隨著他們的長大,認知能力的加強,希望他們能自行運用。所以我們要繼續為他們輸入"資料庫"。
回覆刪除十分欣賞你助人自助的精神!謝謝你!
[版主回覆11/27/2007 15:39:00]是呀!就算他們記憶力很好, 但在分類歸檔上也會有困難, 不能靈活運用 。
西諺有句話: "God helps those who help themselves."( 天助自助者)。我曾經因孩子的問題非常低沉, 能爬起來靠的是"愛", 希望自己的經驗分享對其他家長有點啟示.
sjmama,頭兩部份妳已經做得好詳細和清楚,有了清晰的概念,對以後進行比較抽象的訓練時,可以容易掌握!
回覆刪除多謝妳無私的分享
[版主回覆11/28/2007 12:59:00]後面的兩個部分我的孩子還在努力中, 所以能分享的不多.
sjmama, 謝謝你的資料,我的兒子現在正學習開心、唔開心、怒、害怕,想問何時再學這些? 是否待他熟練後才學,還是同步進行?
回覆刪除[版主回覆11/28/2007 17:15:00]一定要等孩子熟悉了第一步, 才進行第二步的訓練; 待第二步也熟了, 才去第三步, 如此一步步,循序漸進地進行.
不能同步進行, 因為如果孩子未能掌握好前面的基礎概念, 會難以理解後面(尤其是四,五步)抽象的概念.
sjmama謝謝你的回覆及資料,使我知道原來他們要認識喜怒哀樂也是不簡單的事,願神賜我智慧和耐性,成為兒子的引導和幫助﹗阿們
回覆刪除[版主回覆11/29/2007 13:01:00]是呀, 我們實在應該為我們所擁有的而感恩!
我記得看過一個報導有個孩子天生有遺傳病, 一出生就要靠藥物幫助才能呼吸----想想看, 我們一直以為呼吸是最自然不過的事, 但也有孩子會有這麼大的困難.
昨晚跟小兒翻開書, 由第一步開始做, 本想每天只做幾個例子, 但小兒硬要完成整個部份, 再完成第二步; 是否應該每天只做一點點比較奏效?
回覆刪除[版主回覆11/29/2007 13:00:00]如果孩子能力高, 在前兩步沒有什麼問題, 那麼可以讓他快點完成, 然後去第三步
相反, 如果你發現他在理解前兩步有困難, 或者表現不一致(有時對,有時錯), 那麼就要減少數量, 並且反覆再做了.