2012年6月24日 星期日

五年級生被一年級生欺負?

五年級生被一年級生欺負?


「媽媽,我要外婆給我的項鍊!」一天晚上,JJ突然間忟憎地說。

「你是不是又亂放了,自己去找找吧。」外婆給的項鍊只是小玩意,不過JJ很喜歡,放假時候常常拿來戴。

「但是N拿走了呀!」

「什麼?你幾時拿去學校?N怎會拿走的?」

N是跟JJ同校車的同學,才一年級。她好像蠻喜歡JJJJ也經常提起她倆在校車上聊天玩樂。

N要我把項鍊帶去給她看,然後她自己從我的書包裡拿走!」

「可是項鍊是屬於你的,你沒有問她要回嗎?」

「但她說 “It’s mine now. I’ll keep it forever and ever!”

「這行為很嚴重呀,你是五年級生,N才一年級,你怎麼不阻止她?先前你曾說過她拿走你畫的幾本漫畫書,一直沒有歸還給你,現在還了沒有?」JJ畫了好幾本科學漫畫故事書,有些我只見過封面,內容也沒看過呢。我只知道同學「借」了去。

「我跟她說了,她不肯呀。」JJ發愁地說。
我們從來只擔心JJ的自我中心,會令同學們覺得她霸道。沒想到她竟會拿一個一年級同學沒辦法。又從JJ斷斷續續的描述中,似是校車上的幾個女孩子帶了自己的「寶物」在車上展示。我問JJ是否跟人家交換了東西,但她堅稱不是。本來我想請老師再了解一下,但外子覺得JJ應該學習處理。於是我們教她寫一封信,把N「借」去的東西列出來(這才知道包括三條項鍊四本故事書),並且寫下限期內若不還,將會告訴老師云云。JJ高高興興地寫好,第二天帶上校車。放學時我問她N有何反應。JJN告訴她,其中一條項鍊她沒有印象,另外兩條跟同校車的另外一個女同學交換了,那位女同學忘了帶來;四本故事書裡有一本給了她的哥哥,又被四年級的男同學借走了。JJ自己已經找到那個男同學,要他交還。

「那麼還有三本故事書在N那裡,她肯不肯還給你。」

「但N說她拿去的東西如果我要她還,她會很不開心的。」

「那你現在開心嗎?」我問JJ

Hm……我也不知道……JJ感到很為難,急急地走開,看來不想我再問。
限期到了,但是JJ只拿回四年級男同學手中的故事書。我問她下一步如何處理,她總是支吾以對,大概感到壓力吧,情緒終於爆發出來。星期一早上,JJ上校車看見N坐了自己常坐的座位,一下子竟哭了起來!校車保母只好安排JJ跟另一女同學坐。我們深怕她在學校鬧情緒,連忙通知學校的輔導老師。

果然據老師說:小息時JJ突然走到校門口說要離開,幸虧當值的是JJ的班主任,班主任趕緊請輔導老師跟JJ談。JJ說了一大堆不著邊際的話,忽爾又說自己沒事就回去上課了。不過老師也跟N談了一下,N承認借了JJ的故事書,也答應這星期內還。
為免JJ感到壓力,我沒有再提這件事。JJ的心情也似乎好多了。不過一個星期過去,東西還是沒有歸還。爸爸倒是從JJ的口裡知道那限期改了又改。

今天晚上趁著JJ很放鬆地躺在我的床上時,我有意無意地提起她的幾本故事書,她才說最新的限期是下星期三,因為N老是忘記帶。我問她要不要媽媽跟N說,JJ卻答 “I’m not sure.”

「那麼你自己跟N說:我媽媽說你一定要歸還那三本書。」我教JJ

「那我要練習一下:我媽媽說你一定歸還那三本書。」 JJ跟著我講。

「可是你要嚴肅一點講呀。」

「嗯,嚴肅一點:我媽媽說你一定歸還那三本書!」 JJ還是嘻笑地說。

唉,看來那些東西「凍過水」……

2012年6月7日 星期四

愁與樂


愁與樂


下班回到家,如常查看SS的功課。一看發回的數學考試卷--唉!又是全軍覆沒……顯然SS仍不懂解題,沒做過的題目類型,通通不會。而且這次考試,除了讓SS在單獨房間考試外,老師沒有其他的調適,SS的考卷跟其他同學的一樣。本來如果SS需要長一點時間做,老師也會允許。不過,SS大概希望自己像其他同學那樣準時完成,故此只顧快快做完,結果本應該會的,又錯漏百出。

唉,往下也不知該怎麼走。主流中學課程因要準備學生參加未來的公開試,越來越深,也越來越難「分流」,學校又沒有額外資源。可是在香港,我們根本沒有其他選擇。就算要把SS轉去合適的特殊學校,那條長長的輪候隊伍,只怕等到SS十八歲還未輪到。

下星期要跟學校的老師和教育心理學家商討呢,讓我們再想想吧……

再看SS的文件夾,嘩!我沒看錯吧?SS上個月參與Trinity Exam in Speech and Drama,分數竟有86/100Distinction!我反覆看評語,來自英國的考官指SS的表演是: “…a sensitive and well prepared performance that had clarity and confidence.” 當下幾乎沒掉眼淚。想到最初學校的戲劇老師希望每位7年級和8年級的學生都參與這個公開試時,我們還想SS不可能應考:SS的語言發展遲緩顯著,平時在戲劇課堂上已經很勉強,如何能夠應付公開試?不過,戲劇老師認為應該讓SS嘗試:其他的同學考Grade 2/3SS可以考Grade 1

好吧。復活節假期前我們提交了報名表格,這才知道Grade 1考試要做到三個部分:以英語說一段2分鐘的故事,朗誦一首英詩,演一小段默劇,還要回答考官有關的問題。背誦SS還可以,困難的卻是要他演譯出來。於是,老師和SS一起挑選了一首他較容易理解的詩,爸爸替他找了一篇有關小男孩和玩具的故事。趁著復活節假期,家庭老師協助SS把英詩和故事一點點地背誦下來。只是SS的專注力欠佳,往往被其他事物分心,演說時若無提示,不是漏了這裡就是忘了那裡。

假期過後,戲劇老師教SS加上演譯方式,但時間不夠,默劇只能由我們想辦法了。外子想到SS平時很注意爸爸開車的情況,乾脆讓SS表演開車,再提點他如何以誇張的面部表情來表達突發的情況。可是要SS只用動作告訴觀眾他在做什麼,這對自閉症孩子來說,是極大的挑戰!反覆練習下,SS仍需要我們一再提示才能完成。

考試前一天在家裡最後練習,SS朗誦時還是有些遺漏,默劇呢,他的模樣倒有幾分 "Mr. Bean”。沒有時間再練習了,我們只能根據戲劇老師的建議做了道具,好讓SS朗誦時亮出來。考官不知會問什麼問題,只希望SS別亂答才好......

考場設在學校,考試那天,據影子老師說SS一如平時,高高興興地進入考場,開開心心地演出,回答問題時SS告訴考官,他開的車是"very expensive”SS不懂得怯場,大抵替他加了不少分數。終於獲得佳績,我們真是喜出望外!

Well done SS! 你的分數令媽媽的心情七上八下,然而你的成就讓我們深信:只要繼續努力,你會帶給我們驚喜的!