2010年3月2日 星期二

JJ的投訴

JJ的投訴



上星期五,SS的影子老師電郵告訴我們:她看見JJ在放學的校車上哭了,但因為校車剛離開,不清楚是何原因。

於是我們問JJ發生什麼事,她說因為校車上有個五年級的男生DC嘲笑她說:「SS很奇怪,但JJ更奇怪。」這話傷害了她,所以她才哭了「一點點」(她特別強調一點點,因為我們一再告訴她已經三年級了,不能一點小事就嚎啕大哭)

其實JJ以前也提過好幾次DC取笑她常常哭,又故意說話逗弄她。但我們都覺得這是小孩子之間的吵嘴,大人不必太早介入。當然我們也提醒JJ可以用去年在「蕊展計劃」裡學到的招數「對付」,例如她可以嘗試不理會DC;如果DC仍然繼續,可以跟校車保母說,或者告戒DC會讓老師知道他的壞行為。我們還教她如何用話回敬DC等等,JJ每次都說知道該怎麼做,因此我們沒有把這事放在心上。

不過,這次DC說的話過分了些,我覺得有必要讓他的班主任知道,起碼應該令他明白這些話會傷害同學的感受。但是外子仍然覺得應該讓孩子們自己處理,結果只是跟SS的影子老師說,請她注意一下情況。

今天我們又跟JJ談及DC,她說這兩天DC沒那麼頑皮,但她還是認為上星期五DC傷害了她。於是她決定寫一封信給DC的班主任。她是這麼寫:

Dear Mr. S,

DC hurt both siblings and said SS was strange and JJ was even more strange, and it hurts me. It seems like he was naughty on the bus.

Yours sincerely,

JJ

寫的還不錯呢。JJ說她明天會把這封信交給Mr. S。她自己能想到方法解決,是大有進步了,我們當然由她處理,且看後事如何。



沒有留言:

張貼留言