Joy, Peace and Love
親愛的SS, JJ：
昨晚我們一家從台北回來，半年內去了兩次台灣旅遊，讓你們樂不可支；特別是我們這次幾乎是重複暑假時的行程，這令你們極有安全感，而爸爸媽媽全程越發輕鬆寫意！
這次的旅程，本來是為了慶祝爸爸媽媽結婚十五周年紀念，可是你們的成長，更加可喜。以往十二月的節慶活動，總是令JJ興奮緊張過度，甚或失控；然而今年你在演出的早上不小心摔倒，下巴瘀腫得厲害，你卻能忍耐著，順利地完成一整天的表演。爸爸媽媽老師們都為你喝采呢！
SS在中文老師的鼓勵下，今年參加了校際朗誦節—普通話朗誦的比賽。老師為你報了｢散文獨誦｣，於是這兩個多月來每個星期四放學後，你都在老師的指導下練習一個小時。今年中學三、四年級男子組散文獨誦的作品頗長，內容就算一般的中學男生也不容易掌握，對於在國際學校就讀的學生就更困難了，何況你有語言發展障礙呢。所以我們一直想你能參與已經很好了，只希望你在比賽的時候不會有怪異的舉止。
比賽的那天，你需跟其他中三、四級參賽者坐在一起，由於你是最後一個，要等候兩個多小時。期間你能安靜地坐在位子上，為其他參賽者鼓掌，在聽到你的名字後上台朗誦——評判在完全不知道你有障礙的情況下，給你的評語是｢專注投入，吐字清晰，誦唸流利，緩急有序，段落分明，情感表達可以做得更好。｣爸爸媽媽實在是太感動了！你也從這次的比賽過程中，取得了自信和自尊！
於是我們這次的台灣自由行，尤其歡愉。冬日的台灣，天氣宜人，景色優美。我們隨意四處溜達，隨緣到小店品嘗當地風味——這是多年來最愜意的外遊！想起七年前第一次帶你們乘飛機來台北時的慌亂窘況，這一路走來，竟是過了萬重山。
親愛的孩子，盼望你們在新的一年有更大的進步！願主成就祂的一切計畫！
As a new year begins
May God give you joy to fill your days, peace to fill your hearts, and love to fill your lives.
Happy New Year!
愛你們的媽媽
2013年1月1日零晨
2013年1月1日零晨
SS is getting taller and taller......should taller than his Dad!!!!!!在新的一年有更大的進步>>>>>Yeah, sure will !!!
回覆刪除[版主回覆01/03/2013 22:55:21]Yes he is much taller than last year, but his behavior is still "babyish" (JJ's comment).
Happy New Year Uncledan!
很溫馨、很親密喔!
回覆刪除「這一路走來，竟是過了萬重山」,令人悲喜交集，箇中心情,只有過來人才能體會.
[版主回覆01/06/2013 23:00:07]確實是過來人才能體會！
雖然不是過來人, 但讀到你的心聲, 心中也實在溫暖. 祝新一年事事如意, 小朋友天天進步.
回覆刪除你說得對, 那些誦材, 很多學生也背不出來; 比賽期間, 也有不少學生因漫長的等待而做出各種失禮行為. 你家公子很厲害啊!
[版主回覆01/20/2013 23:27:46]很感謝你的祝福！SS因這次的經驗，自信心大了許多，不過他現在對朗誦"上了癮"，天天自言自語地背誦，連去台灣時也要自我表演一番！
也祝你新的一年萬事大吉！