Peace like a river

SS, JJ: 讓媽媽親親你們！


昨天你們兩個各自在家裡，鬧了一場不小的風波；今早看見你們倆帶著疲憊、紅腫的眼睛上學，爸爸媽媽好心痛！

昨天下午校車晚了才到我們家，JJ在校車裡睡著了，下車時還未完全醒過來，可是你的固執行為並無因此而停止。結果只因進家門口時，哥哥沒有像平時一樣讓你開門，你就發脾氣，一直尖哭，鬧了一個多小時。到爸爸媽媽回家時，你仍深深不忿，想把整個過程按你的意思再做一遍。我們沒有讓你得逞，你也終於累了，在晚飯時安靜了下來。

晚飯後，卻輪到SS開始鬧，先是不肯做功課，使爸爸氣壞。到媽媽接力時，才把中文作業做完；卻又執拗想把已寫好的簡體字擦掉，改為繁體字。我們不容許你胡鬧，你就使性子，故意搗亂。你平時很少如此，不知為何昨晚竟也哭了近一個小時，最後大家都精疲力竭才睡去。

像這種你們兩個都哭鬧的情況，已有一段時間沒有出現過；這讓媽媽很擔憂，不知有否其他的原因，導致你們有這樣的表現？或是因新學期，你們感到有壓力而焦慮不安？

我只能祈求天父，賜給你們平安的心，有如靜靜流淌的河水；也希望你們會明白，無論內心的風暴有多大，家裡仍是你們可安歇的地方。

孩子們，讓我們唱一首聖詩好嗎？

I've got peace like a river, I've got peace like a river,
I've got peace like a river in my soul.
I've got peace like a river, I've got peace like a river,
I've got peace like a river in my soul....



                                                                               你們的媽媽
                                                                               2007年9月11日午後