親愛的SS：
這個星期輪到你們班級的學習情況匯報會，星期二那天我和爸爸跟你回校，聽你做匯報。
按你的語言能力，還未能向爸爸媽媽報告你的學習情況，你只能非常簡短地回答一些問題。但是老師們已協助你準備了許多課堂作業，以及每份作業的解釋，所以我們都能看到你在學習進展。本來我們很擔心你這陣子不合作的行為，是因為力有不逮，無法應付四年級的程度；但看過你的作業後，才知道你可以做得到！我們甚至不知道，原來你會中英文打字，在完全沒有影子老師的協助下，把自己的中英作文各一篇打印出來。你的英文作文雖然少不了你最喜愛的電梯，然而從其他部分也可看到你的想像力豐富了，超越了視覺的界限。這真讓我們寬慰不少！
雖然老師們都說你的能力可以跟上學習，但是我們仍需要處理你的行為。所以星期四，我們邀請了一位教育心理學家去你們學校觀課，希望他能提供建議，幫助老師們更有效地教導你。
根據專家的觀察，原來近期課堂上的「不規則」上課程序，使你感到無所適從，不能理解什麼時候需要開始、什麼時候結束，因此你用了逃避的方法。專家建議老師用時間表等幫助你理解，並且提前提醒你。對於你忽然間不願意上音樂課，專家及老師雖然還未能找到原因，但是都想到一些的方法，去吸引你重新回到音樂室。其他的還有使用不同的獎賞方法獎勵好的行為，以及核對表協助你檢查自己的東西等，這些我們雖然都知道也在使用，但專家提醒我們在細節上調整以配合你的需要。
我們看到你能完成作業，看到老師們對你的愛護和細心教導，如今再加上專家的指導，這一切都使我們對你未來的學習更有信心！
親愛的SS，謝謝你給了媽媽這份極好的生日禮物！Keep it up！
你的媽媽
2008年3月7日
(只有最後一段完全是SS的創作, 其他是老師一步一步地教他寫。)
(SS按著課本的句子結構, 加上自己的情況寫成, 但有些是故意亂寫, 例如他其實不喜歡吃胡蘿蔔)
It's good to hear SS also made good progress. Sometimes I think we should not underestimate our 'special' son's ability, they surprised us from time to time!
回覆刪除[版主回覆03/07/2008 20:34:00]Yes, just hope that they can surprise us more often!
Woooo, It's amazing!! He did both pieces of work? I can't believe it!!!! Mom, You did a very good job.His writting level is good fit in his age!! Or a bit over his age? Here, most students couldn't write that much either? ( If he is in here, possibly he'll be the typical kid!)
回覆刪除I am not sure if we all treat him as a regular boy, instead of a special needs, he 'll have more self-esteem? If he can make a choice, he might be more confident?
SJ mom, Have a happy and healthy Birthday !!! And God's blessing with you and your family!!!
[版主回覆03/08/2008 20:00:00]Dear Uncledan,
Thank you very much for your blessing!
Yes, SS did both pieces of work with guidance of teachers and did them step by step. Only the last paragraph of the English piece was totally done by himself..
Woo!!! Good work, very impressive. Keep up with the good efforts.
回覆刪除No need to worry, as parents you and your husband have been doing very well!! Don't look down our special kid's potential.
Happy Birthday!!!
[版主回覆03/08/2008 20:03:00]Thank you very much!
SS can't write that much on his own. They were guided by teachers. So we have to say teachers have done excellent job.
慢慢黎啦，SS地一定得架！加油呀...
回覆刪除[版主回覆03/09/2008 20:17:00]謝謝你的鼓勵! 我們會繼續努力!
你們也要加油呀! 彤彤病好了嗎?
可以在老師的指點下寫出這兩篇文章已經非常好，SS一定會繼續給妳他帶來驚喜的，加油啊！
回覆刪除[版主回覆03/10/2008 10:14:00]謝謝你! 我們不敢期望SS能表現得像他的同學, 只希望他能"孟車邊"跟上就好了
對媽媽來說，已經接收了世上最寶貴的生日禮物。
回覆刪除在未來的日子，孩子們一定會有更佳表現。
[版主回覆03/10/2008 10:18:00]謝謝! 今年的生日是這幾年來感到最"輕鬆"的一次!
祝生日快樂, 並祝SS,JJ繼續進步!
回覆刪除[版主回覆03/15/2008 11:40:00]謝謝你!